Home

Advertisement

Customize
Dunkelgrau
Официально предупреждаю, что:
1. Если вы имеете мне что-то сказать, но не знаете, где это сделать - сделайте это здесь.
2. Я ЖЕНСКОГО ПОЛА. Хотя многие сомневаются по стилю письма.
3. Я не стесняюсь своего лица, возраста и образа мысли, scusi.
4. Я читаю всю френдленту и немного больше, но не всегда комментирую.
5. В сущности, я человеколюбива, но не к хамам, троллям, нацистам и ботам.
6. Я пишу точно так же, как говорю, теми же словами и оборотами. Это уже поздно лечить.
7. У меня проблемы с бинарной логикой.
8. Меня легко расстроить сводками новостей, неграмотной речью и навешиванием ярлыков.
9. Я ЗАНУДА.

Comments are screened.
Не говорите потом, что я не предупреждала.


 
 
soul: Ыть...
 
 
Dunkelgrau
Что ж, други, назовём это кратким кинообзорчиком в стиле "все побежали, и я побежал".
Потому что - да, про "Сумерки. Сага. Новолуние".)))
NO SPOILERS, я проверяла.


Я уже писала про первый фильм вот тут, и, мягко скажем, отнеслась к вещи иронично. Ну, блокбастер, эка невидаль. Ну, про вампиров. Зевнули-потянулись, пошли в кино на следующую часть, хоть поржать в кулачок...

...и тут меня ждала вполне приятная неожиданность.
ВНЕЗАПНО, фильм оказался лучше первого. ВНЕЗАПНО, мужская рука режиссёра, в отличие от безвольных лапок режиссёрши, сделала вещь вполне смотрибельной. В моём восприятии "Новолуние" распалось на части. Начало фильма мне показалось довольно мутным и, так сказать, практически обескровленным, из разряда типичных фанфиков в жанре PWP (Plot? What plot?). Середина - вполне обыкновенной, не очень хорошей и не очень плохой, молодёжной мелодрамой (окститесь, какая там мистика). Предпоследняя четверть была, без дураков, вкусна - но о ней позже. Ну и на последних пятнадцати минутах, откровенно говоря, можно было бы и уйти из кинотеатра: после конца событий в обители Вольтурри там смотреть не на что.))

Если не считать той самой предпоследней четверти, у нас имеется кино далеко не про вампиров, а про обычных рефлексирующих подростков. Если не считать чертовски хорошей мстительной вампирши (которой, увы, очень мало), невесты оборотня и прочих мелочей, действительно цепляющих вещей там нет - разве что, простите мой эстетический голод, руки доктора Карлайла в крови смотрятся бесподобно.))

Но вот предпоследняя четверть... за неё я прощу фильму всё.))
Потому что наконец-то в этом рафинаде появился Настоящий Вампир. )

Вместо постскриптума - указанный в записи трек.
Как по мне, именно эта угрожающая неторопливость песни и есть в моторике и мимике товарища, который в моих глазах конкретно спас это кинище. Могут же делать настоящих кровососов, когда захотят, ей-Богу.)) Хуже того: после этого я даже испытываю некоторый оптимизм на тему продолжения...
 
 
soul: awake
sound: NIN ~ Where's Everybody?
 
 
Dunkelgrau
Знаете, если вчера Док была в белом, не накрашенная и тихо подыхала от головной боли, недосыпа и вообще тоски, еле досидев смену на работе, то сегодня Док в чёрном, глазосверкуча и улыбаста, носится по офису, как гиперактивный галлифреец, и вообще выглядит так, как будто ей поменяли батарейки на совсем свежие "энерджайзеры".

А ведь всего-то стоило один день выспаться, уахаха!

Вот она, прекрасная совокупность пятницы, аванса, цвета одежды, смены поведенческого цикла и в кои-то веки отсутствия желания уснуть здесь и сейчас!.. МОРАЛЬ: спите чаще, больше и отчаянней, забивая на рабочий процесс и недоделки. И даже не потому, что "здоровье дороже"; просто выспавшийся организм работает с КПД, который в разы выше, чем у организма, сонно привалившегося к несгораемому шкафу и пытающегося выглядеть бодрым хотя бы издали.)))

С пятницей, други.
Крепитесь и берегите силы на выходные.))

P.S. веселящее, для знатоков:
Если ваша Док последние дни бодрит себя треком UFO "Doctor Doctor", то Чиффа, муза ея, делает то же самое треком And One "Master Master".)) Символично, итить ваш временной поток!)))
 
 
soul: high
sound: Elbow ~ Grounds for Divorce
 
 
Dunkelgrau
Знаете, когда вы в состоянии, близком по духу к стабильному настрою Суинни Тодда, приходите в кафе, а там мальчик-официант исправился, пересмотрел взгляды на обслуживание и танцует с подносами, пока народа нет... и Ыгорь со всей командой фрикоконсультантов празднуют завоз товара, катаясь на коробках...

Уже хорошо, правда?
А потом вы заходите в магазин тупо за салфетками, и на вас обрушивается бодрящий идиотизм ценников... и вам окончательно хорошеет!

Как вам, например, "МОЛОКО ДВД"?)) Имелся в виду блокбастер "Домик в деревне".))
Или, что ещё круче, как вам туалетная бумага CleanOK?))) Обоюдоострая, не иначе.)))))
Пруф-фото мне вставлять лень, но вы их сами... это самое... а.
"Ищите в магазинах своего города", как-то в таком стиле... XDDD

А ещё я не удержалась и купила ТАКУЮ плюшевую сову, что у меня слёзы и судороги. Я подарю её Чиффе: слышишь, Чиффа? подарю, попробуй откажись! с фанфарами и гыгыканьем!))) Во избежание массовых истерик, сфоткаю её со спины - потому что с лица это такое ЫЫЫЫ, что лучше пока держать, кхм, саспенс в тонусе.))))
Ахтунг: сова лицом к стене! )

Ну и на посошок...
Те, кто читал мою недавнюю запись про фотоГРАФии, проникнутся особо.)) Только мы с [info]ingwer недавно оторжались на тему того, что на логотип сайта надо было ставить картинку типа такой...

...как Граф сам скорячил рожу, после которой я отказываюсь верить всем готическим рекламным проспектам про "мрачного и амбициозного аристократа".))
Пруф-фото, слабонервным рекомендую для начала помедитировать. )

Когда я понимаю, что в нашем мире столько прекрасных психоактивных людей и мелочей, мне как-то особенно нравится наше бренное существование.))
Улыбаемся, а то!
 
 
soul: crazy
sound: Der W. ~ Waffen und Neurosen
 
 
Dunkelgrau
15 November 2009 @ 09:25 pm
Если вдруг кто не читал мой профиль или вот так, чисто случайно, знает меня третий день и не в курсе того, что Док учит немецкий по песням...
Внимайте, угу.

Если кратко, то, поелику я смотритель сообщества [info]unheilig_ru, да и шило в организме у меня не просто зазубренное, да ещё и разветвлённое, неудивительно, что именно ваша покорная слуга подорвалась исправлять Unheilig'у русский сайт. Поймите меня правильно, я в жизни фанатом не была, но про Графа, сиречь, солиста означенной группы, половина моих знакомых (тем паче, те, кто видел ЭТО живьём)) говорит не иначе, как "божество"; среди прочих эпитетов есть также "Машенька" (долгая история, да...), "зайчик", "тяжёлый лысый предмет", "диво дивное, чудо чудное, заморское" и, что уж совсем круто для исполнителя с готической сцены, "улыбчивая пуся".

Фигли, подумала Док. Ударим промоушеном по бездорожью.

Факт, что для того, чтобы помочь давненько не обновлявшемуся сайту, мне пришлось ещё полгода бегать, догонять админа - и слава Богу, что он оказался лояльным до пофигизма человеком.)) Так что всю последнюю неделю Док после работы в поте лица страдала, рожая double layout для сайта...



- Ну что, Данила-мастер, - сказала мне муза моя, Чиффа, встретив недавно в обеденный перерыв. - Как там твой каменный цветок?
- Мн, - очень членораздельно сказала Док, доедая кофейную чашку.

И тут взор мой упал на заставку на мобильнике Чиффы, где, собственно, был всё тот же Граф, который Unheilig, которому я и страдала сайт... Причём был он там в своей узнаваемо скрюченной танцем позе, но с таким страдальческим лицом и вознесённой в жесте динамического раздумья к виску десницей, что Чиффа тут же отметила:

- Вот как ты прям щас; тоже про дизайн, наверное, думает...

Собственно, тот бесовский промысел, который приведён ниже, устроила мне Чиффа, как "нерворасслаблялку" именно по мотивам этой беседы. В основе лежит фотосет Графа к пластинке с труднопереводимым названием Moderne Zeiten (буквально это "Современное время", можно редуцировать просто до "Современность")); только конкретно у нас вышло не "модерне цайтен", а вполне себе такое... "модерне сайтен".))

Кому не страшно смотреть на этот животворящий идиотизм - вперёд. Под катом три основных кадра-издёвки, три слова 'кагбэ' и бонус не вполне по теме... )

Все мы немножко Annie Bertram... кто понимает аллюзию, да.

Теперь осталось, чтобы мои основные сообщники в этом деле, сиречь, [info]ingwer и [info]purtiinen, заснялись как-нибудь аналогично, и взрыв мозга подобием поз можно считать выполненным.)

Ну и прибавлю, чисто для галочки: не ищите в этом посте скрытых смыслов. Док слишком много сейчас работает, ей не до них, ей бы поржать почаще и потерапевтичней, да новолуние пережить без убийств, ага...
...ну и вы тоже улыбайтесь.)))
 
 
soul: amused
sound: Project Pitchfork & And One ~ Timekiller
 
 
Dunkelgrau
...а-а-а.
АААААА, если быть точной.
Спасибо [info]leretta за наводку.

Нижеследующий клип, не смотря на несколько секунд рекламы водки и откровенный, феерический подъ*б на тему рублёвых валютных счетов, стоит посмотреть просто ради:
а) хай-тек гробов с медицинскими крестами;
б) ошизенно гиковых прикидов (я просто это даже описать иначе не могу)
в) ФИНАЛА. Не буду говорить, что там, но у меня сейчас истерика.))))

Ну и, серьёзно если - это вам не уже известная фарфоровая кукла с прямой стрижкой, которую нам показывали по ТВ. Кукла настолько кукольна и эмоциональна одновременно, что это вызывает когитивный диссонанс, взрыв обоих полушарий и попискивание, как идентификатор типа: "Йе-е, ещё один дивный freak на этой планете!" Одни её ГЛАЗИЩИ там чего стоят!!!



Когда вы это увидите, вы познаете все грани и оттенки использования слова "3,14здец", как описательного эпитета. Это именно он. Во всех смыслах. Это тот случай, когда всё настолько кошмарно и мозговыносяще, что вызывает щенячий восторг... г-г... гы-ы-ы... га-га...)))

*ушла, напевая что-то про ра-ра-рамантику*
 
 
soul: bouncy
sound: Lady GaGa ~ Bad Romance
 
 
Dunkelgrau
Во первЫх строках своего поста - жизненно-организационное...
Что-то у меня всё плохо-плохо со временем и возможностями мобильности; причём настолько, что вместо меня на концерт Брюно Пельтье завтра (или уже сегодня?..) иду не я, но тоже два билета, да (если вы с первого раза поняли, что я хотела этим сказать - ура, у нас схожая логика)). И как-то что-то ваша Док так страшно смутировала поведенческой парадигмой в это полнолуние, что даже Чиффе боязно.

За день до этого самого полнолуния Док просто ходила и томным голосом напевала что-то англо-немецкое про мужчин в форме. В день полнолуния - через третьи руки вручала народным массам по дешёвке "из личных запасников" пятилитровую канистру рома. В тот же день - грохнула ВСЮ (!) первую зарплату на шмотки (причём на Чёрные, Кожаные и Типично Женские, именно с заглавных букв, каблуков и квадратного декольте)...

Хотя, не всю-таки на шмотки; на жалкий остаток посидела в кафе с дивной [info]lakevirgin (мальчик-официант, которого мы дрессируем, кстати, начал приносить нормальные чайники, ура нам)) и купила последний диск And One.)) Кто-то даже поймёт мой глумливый смех на тему последнего. Кто не понял - поясню на пальцах: And One - готический немецкий синтпоп с довольно-таки чересчур чувственными текстами... а на последней пластинке идёт такое уахаха и расколбас в живой записи, что аж чакры шевелятся.))) Ретро-вечеринка синтипопических (слово © [info]ingwer) фриков на выезде, мать моя, не иначе.)))


До кучи к музыкальностям и прочему, конечно, бодрит культура быта, да.

Вообразите зарисовочку...
Заходит Док на кухню, "ништяков каких-нить заточить" ©.
И - ВНЕЗАПНО!!1, а то, - дикий вопль муттер:
- ВОЗЬМИ ПУПКОВ!!!
Словами не описать истерику в моём лице при мысли о том, что не всякий наблюдатель поймёт, что имелось в виду заливное из куриных брюшек, которое муттер меня в ультимативной форме ("Хорош жрать оливки, возьми пупков!") уговаривает скушать.))) И это я ещё молчу про антикризисное вуду-заливное из куриных же голов и лапок, которое в нашей семье может употреблять только бабушка...)))

Ну и, под занавес... раз уж в этом посте уже есть одна песня Прекрасного Немецкого Мужчины™ - удовлетворим постулат "Бог любит троицу". Всяко - делюсь совершенно бескорыстно, чтобы ваша ночь тоже ЗВУЧАЛА.
Пусть первым будет ремикс Schiller'а на и без того дивную песню Bernstein, "Paradies" (перевод текста есть тут)...

...а заполируем мы версией Pinelli трека Графа из Unheilig, "An deiner Seite" (перевод текста есть тут). Мне раньше наивно казалось, что этот вокал просто не мог звучать ЕЩЁ нежнее; я ошибалась.

Ночи вам, други.
Снов повкусней.
И улыбайтесь. Обязательно.
 
 
soul: content
sound: Northern Lite ~ Girl With A Gun
 
 
Dunkelgrau
Специально для
_OdnovremennO_


Гуляем, товарищи.
Просто гуляем.))

Дата: 31.10.2009.
Страна: Россия.
Город: Химки.

Так как ничего особенно архитектурно убийственного в пределах моих Хэллоуинских вылазок не намечалось - попытаемся как-то компенсировать эту скудность форм и красок...
Потому что, знаете ли, даже в самых элементарных и прозаических видах иногда кроется какая-то интрига.
Так что - вношу свою скромную лепту... )
К слову сказать: огромное спасибо [info]blackbird__, [info]old_words и [info]santagloria за идею; и, кстати сказать, рекомендую почитать другие посты на тему: честно сказать, разброс от Вашингтона до Ханоя впечатляет.)))
 
 
soul: blah
sound: And One ~ Stand The Pain
 
 
Dunkelgrau
А у меня дома сидит украинская гадалка, ла-ла-ла.
Помимо неё там же сидят шаманская бабушка, вынесенная мозгом мама и русская жена подданного какой-то из африканских стран - честно, я не хочу компрометировать, да и реально не вспомню её фамилию, но это такой шандец, что ни в сказке. На фоне всего этого великолепия ваша покорная Хозяйка самоликвидировалась в собственную комнату и:
а) тихо спивается тёмным ромом от ощущения дурдома вокруг;
б) тестирует пятнадцатый релиз "звукосводилки" от MAGIX;
в) сочиняет пересказ очередного кулинарного рецепта.

Про ром я ничего не скажу, а вот про пункты (б) и (в) - извольте расписаться в получении разъяснений.

"Звукосводилкой" я что только ни делала ещё тогда, когда на моей машинке стоял MAGIX (это не тупой капслок, это так фирма пишется)) нумер 11. Теперь, пару демок и четыре разработанных релиза спустя, я как-то неприлично рада - и даже, о, ужас, не нашла ничего лучше, чем сходу "потестить" программку наложениями голосов (процедура проще пареной репы, а скорость работы и фильтрики сразу просматриваются). Так что, если вы вдруг никогда не слышали, как Док ажно двадцать секунд воет на два голоса на немецком в архичерновой записи, и вам интересно это знать - см. ниже.

Как говорил один мой друг, "и это мы ещё печати Кромвеля не сняли", да.

А про пересказ рецептов всё ещё проще.
Вывесила я тут на девиант превьюшечку; и народ начал с завидным постоянством думать, что это были фиговины для чего-то коммерческого.))) НЕТ, господа, а то я бы так не радовалась процессу - проект совершенно некоммерческий, называется [info]cake_for_muse - загляните, там всё есть. Ну а мои штукенции для него на данный момент можно изобразить нижеследующим образом...

Сейчас подумываю, что бы ещё ЭДАКОГО накосячить.)) Сами понимаете, что это такое, когда ручонки-то чешутся сваять какой-нибудь, гм, гештальт. Так что, если что, я пока открыта для идей. Вечерами, угу, после работы - сама себе удивляюсь, может, близкое полнолуние влияетЪ, кто разберёт...)

Вот такой, господа, у Док выдался Хэллоуин (ну, или Самайн - кто уж как отмечает)).
Надеюсь, что вам тоже не скучно.
Да и в любом случае... вы же помните, что надо улыбаться, правда?)) Вот и улыбайтесь, назло и вопреки. И пусть у вас с нами alles будет настолько gut, насколько оно вообще возможно.)))
 
 
soul: creative
sound: And One ~ Michael Caine
 
 
Dunkelgrau
Знаете, Док стоило зажать в тиски, обязать работать полный день и ограничить во времени, чтобы...
Кх-кхэ.
Чтобы она внезапно стала организованной. Как преступность.
И дисциплинированной. Как штандартенфюрер.
И хорошо выглядящей. Как настоящий разведчик.

Пара фраз о том, как натура художественно-канцелярская может существовать в офисных условиях - под катом. )
А я что, я ничего, было бы не скучно.

Чтобы вы до конца осознали всю галлифрэйскую гиперактивность Док... я тут недавно офигела и даже обновила ГорДозор.)) Хуже того, меня понесло доделывать ещё несколько проектов, допроставлять ведомости, дорисовывать рисунки и прочая. А это уже нетипичное поведение для такой сонной меня... О_о

А вообще - выхожу на финишную прямую этой недели с бессовестно "закольцованными" на повторе And One и их треком "Krieger". В оригинале это такие махровые "депеша" (причём "депеша" образца начала девяностых)) по звучанию и аранжировке, что мры... а в ремиксе это так дивно-агрессивно, что wow (кто слышал этот комментарий в исполнении Графа - поймёт мою интонацию)). Перевод и клип с оригинальным звучанием трека есть тут, у дивной [info]purtiinen (если я тебя не комментирую, майне либер фройндин, то только потому, что, сидя на работе, вношу темя вмемориз))
UPD.: о, йа кретин, пост-то закрытый.))
Посему вот, собственно, клип:

Вот, собственно, дивная фраза-припев:
Ich sterbe in dir
Я умираю в тебе,
dein Herz in mir
твоё сердце - во мне,
hier...
здесь...
Krieger wie wir
Воины вроде нас
besiegen die Welt und verlier'n...
выигрывают мир и проигрывают его снова...

Ну а шикарный ремиксище небезызвестных Oomph! привожу ниже.

В рамках моего обычного дуроваляния отмечу: товарищ юрист, сенсей и прочая регалии, Тарас Евгеньевич Чубчик, если Вы чисто случайно читаете этот пост - Вы мне ещё на стадии написания Вашего портрета напоминали солиста And One.)) Только причёска другая, это понятно.
Считайте это очень затейливым, но очень искренним комплиментом.)))
 
 
soul: determined
sound: And One ~ Krieger (Oomph! mix)
 
 
Dunkelgrau
Как говорил взъерошенный и вытаращенный герой Михаила Козырева в конце спектакля "День Радио": "Хороший был сегодня день. НАСЫЩЕННЫЙ..." Вот про вчерашний я смело могу сказать то же самое.)))

Начинался он ещё вполне прилично, если бы не постоянно избирательно останавливавшиеся часы. Нет, я понимаю, у меня у самой сердце замирает иногда в "головном" рабочем офисе, но часам-то что волноваться?..)) Словом, не суть. Дальше было веселей. Ибо освободилась я раньше планируемого и даже сделала предупредительный выстрел на тему того, если ВДРУГ кому-то захочется меня увидеть. Характерно, что желающие нашлись - и вот уже отсюда начинается интересное.

Товарища [info]zyama_deadborn до сего момента я живьём не видела, но какое-то представление имела по юзерпикам. Теперь я могу точно сказать, что встречу с ним не забуду уже по той причине, что ждала его в офигеннейшем табачном магазине с таким продавцом, которого мне с места захотелось - в смысле, написать красками.)) Нагрянувший чуть позже явления мне табачных сокровищ Зяма, к слову сказать, пополнил армию тех, кто:
а) думал, что я старше;
б) не заметил меня на расстоянии вытянутой руки.
Но не суть, опять же.

Вы вот лучше скажите: угадаете, чем развлечь девушку между беседой и сэндвичем?))

Зяма - угадал.)))
И минут сорок под его чутким руководством Док... курила трубку.)))) Как выяснилось, дурное дело - нехитрое процесс настолько медитативен, что даже мой новичковски-нервный подход к попыхиванию а-ля Шерлок Холмс меня существенно затянул. Зяме от меня - большое шинигамское за бодрящий день и весёлые "проводы" до следующего чекпойнта, где приключения не думали заканчиваться.

Для начала, там не ловил телефон.
Юзера [info]sarabysik я не видела даже на юзерпиках, потому для меня до сих пор остаётся загадкой, каким местом я почуяла, что мне - вот к этой девушке.))) Девушка, к слову, пополнила войско не замечающих меня на малом расстоянии: лик твой, друг мой, когда ты поняла, что я уже конкретно стою перед тобой, был непередаваем.)))

Тут стоит отметить, что дело было на станции метро "Театральная", хотя должно было бы быть на "Тверской", ибо именно там я планировала встретить юзера [info]chantfleuri (которую я ТОЖЕ слабо себе визуализировала)) по единственному дескриптору: "СИРЕНЕВОЕ ПАЛЬТО"... ну, там сложный квест - у людей классная книжка выходит (что там и как - можно тут посмотреть), и был клич, мол, можно скинуться на это дело и не мучиться с почтовыми переводами.)) Как выяснилось, по факту не одна я такой идиот перепутала локацию - минут через пять к нам присоединилась ещё одна девушка...
Пруф-фото под катом.))) )
Доложу вам: если вы не стояли часик на "Театральной" в час пик с самодельной табличкой и не подходили заговорщически ко всем девушкам в сиреневом - вы не познали настоящей, сближающей истерики.))) Табличку мы нарисовали в половину седьмого. В восьмом часу мы решили наконец познакомиться.)) Ехать нам оказалось в одном направлении, и ещё несколько остановок метро мы, не изменяя начатой петрушке, заливисто ржали... надеюсь, по крайней мере, мы повеселили народ.)))

День нашёл своё логическое завершение в одиннадцатом часу, на станции "Химки", где мне довелось провожать стоически выдержавшую сеанс присутствия Ыгоря и, как выяснилось, транспортно везучую [info]sarabysik на ПОСЛЕДНЮЮ (минута задержки - и не успели бы ведь!)) маршрутку в сторону её дома. Мавр Док сделала своё дело, махнула лапкой и пошла домой, хлюпая по местным лужам. Сил на пост, понятное дело, у меня уже не было.

И ведь, чёрт возьми, если мне доведётся повторить такой же идиотический набор действий...
Я же не откажусь.))
Главное - чтобы скучно не было, ах-ха.)))
 
 
soul: energetic
sound: And One ~ Krieger
 
 
Dunkelgrau
20 October 2009 @ 07:46 pm
Есть такое выражение, вынесенное в заголовок - мол, знать назубок, чтоб ночью разбудили и спросили, чтоб от зубов отскакивало. Знать НАВЕРНЯКА. Ну, собственно, да, как "Отче наш". Поймите меня правильно, я не религиозный фрик и не антирелигиозный фрик, но "Отче наш" я знаю именно так. И меня не так давно несколько удивил факт того, что факт такого знания на поверку не так уж част.

Простите, ради Бога, но меня можно понять, в моей школе ко второму классу я знала упомянутую молитву из курса "Живого слова", к пятому - на память фигачила "битлов" по курсу английского, а к девятому - пела без бумажки Государственный гимн РФ. Текст до сих пор помню, хуже того - версия Страны Советов инклудед. Ну, вы поняли, не виноватая я, они сами пришли.))

Отвлекаясь от покаяний, к слову об "Отче наш": ритмически во многих языках он практически идентичен - в том плане, что практически нереально перепутать, слишком узнаваемо. И недавно был прецедент, так сказать, в контексте, который меня несколько повеселил. Тех, кто сейчас мог наточить распятие, дабы идти на меня крестовым походом, прошу отнестись к ним не как к бесстыдной хуле, а к тому, насколько неисповедимы пути некоторых текстов.

Муттер обратилась ко мне с просьбой, которая начиналась фразой:
- Док, ты знаешь такую-то молитву?..
- Знаю, - сказала Док. - Тебе как, православно - или "фатер унзер им химмель, гехайлигт верде дайн наме..."?

У муттер отпала челюсть.

Она, конечно, подозревала, что в немецкий словарь я не деньги прячу, а использую по прямому назначению, но чтобы вот так, "Vater Unser", с места - для неё это было слегка в новинку.
Но весело было не это.))
Скажу вам по секрету, что лучше всего я произношу на любом иностранном языке не обыкновенные фразы, а песенные фрагменты. Аудиоряд плотно оседает в сознании; любой вам скажет, что учить на слух, воспринимая произношение носителя языка, довольно эффективно. Так что немецкого "фатера" я узнала не из каких-нибудь католических богословских текстов... а из ГОТИЧЕСКИХ ПЕСЕН.)))

Оцените два образчика, кхм, условно-готической музыки. В первом - чётко по тексту, со вставками латыни. Во втором - частичное искажение после первого куплета.


Послушайте это и оцените истерический ржач, на который меня пробивает, когда:
а) народ спрашивает, откуда я так хорошо знаю текст "Vater Unser";
б) готические и местами языческие девчушки с огоньком в глазах интересуются, о чём это там "такая жОсткая начитка";
в) услышавшие краем уха (особенно первую песню)) говорят, что это "сатанистские напевы".)))

Видимо, немецкий (особливо в смеси с латынью) всё-таки надёжно ассоциируется у народа с Непроизносимыми Тёмными Заклинаниями. Вольдеморт стопудов был немец, а то - ну латынь-то точняк знал. Охо-хонюшки. И не оценить народу, как весело можно петь под художественный звяк стаканов и дрыньканье гитары запредельно-готичные тексты - мол, me-di-a nox, obscura nox, cru-de-li-tas animarum, пам-пара-парам, duodeci-i-ies...)))

P.S.:
К слову о первом приведённом исполнителе...
Да, про сОтОну у них тоже есть песенка, что логично для, кхм, настолько забойной и эпической электронной готики. Тут невольно вспоминается, какая страна нам "Фауста" подарила...)

И я не устаю веселиться на тему того, как же сочно звучит немецкий, когда его начитывает профессиональный диктор: даже если вы знаете только "дас ист фантастиш", не разобрать на слух все эти "денн шаттен эксплодирт ви ауф вулкан-н-н" просто невозможно.)))

P.P.S., оффтопом:
Док эти дни temporary unbelieveable unavaliable ввиду суровейшей стажировки по месту теоретически будущей работы. Потому ВСЁ ДЕЛАЮ МЕДЛЕННО. Простите, други мои верныя, сама не рада, что так получается... T_T'
 
 
soul: busy
sound: E Nomine ~ Schwarze Sonne
 
 
Dunkelgrau
Давненько я что-то не писала про книги, n'est-ce pas?
На днях дочитала... нет. ДОЕЛА "Алюмен" Г.Л. Олди и А. Валентинова.

И теперь со спокойной душой могу сказать, что все, кому это показалось затянутым/заумным/перегруженным/тяжёлым/занудным/непонятным чтением, могут брать ноги в руки и кружным маршрутом идти в библиотеки, читать справочники по истории и политической географии России, Дании, Германии, Франции, Англии, Китая и Польши, лингвистическим особенностям языков упомянутых стран в XIX веке, физике (раздел механики и акустики уж точно), химии (обратите внимание на тему плавления металлов и создания взрывчатки), истории литературы... я долго могу продолжать, да.

Вот когда все эти люди прочитают указанную литературу хотя бы по диагонали, им можно будет давать в руки "Алюмен". До тех пор - просто смысла нет; и не поймут, и не оценят. Гениальная вещь получилась, симфоническая, если так можно про книги говорить. Сочная, яркая, необычная. Умная, что особенно редко в наше время.

Ну а тем, кто не верит на слово блога - немного цитат.

Под катом - порция вкусностей. Знатокам любой из указанных наук от сочетаний хотя бы имён и дат будет бодрей вдвойне.)) )

И так, гос-спода, написаны все три книги цикла. Разве это не ПРЕКРАСНО?!!..
Ваша покорная Док это богатство прочла, перечла и отдала Чиффе, которая это сейчас аналогично пожирает на космических скоростях чтения. Остальным... пожалуй, посоветую, но с опаской: масса народу не восприняла этот текст. Не читайте, если не готовы - это может оказаться слишком сильно.
 
 
soul: content
sound: Vacuum ~ Satyricon
 
 
Dunkelgrau
Давно что-то я с вами не делилась кучками условно-прекрасного, не находите?
Посему - сегодня ни слова о личном. Только о прекрасном.
Немного звука, немного изображения.

Начну со звука - в основном потому, что его сегодня выдам совсем чуть-чуть.
Дело в том, что я ракопала на дисках, убранных на лето, рип лимитированного "Gott ist ein Popstar"... и что-то меня вставило. Потому что трек "Weiss du wie viel Sterne stehen?" это и чистое Neue Deutsche Härte, и кусочки Linkin Park в сочетании "начитки" с пропевкой, а ближе к концу, минуте на второй, в пианинном куске слышно такие махровые Nine Inch Nails, что аж душа поёт.

В принципе, это можно скачать тут. Когда это врубается у меня в плеере, я честно хватаю себя за руки, чтобы не сделать громче, громче, ГРОМЧЕ - потому что такую музыку нет смысла слушать тихо, она должна обрушиваться.))

И вот так, загнавшись звуком - предлагаю вам то, что оседает у меня в избранном уже не первую неделю. Частично кто-то мог это уже видеть на девианте, частично могли встречать где-то ещё... факт, что я не буду комментировать. Я просто почитаю все приведённые примеры, как доказательства множественности понятия Прекрасного.



И вот этого, простите - отдельно.
Потому что это ТАК одето, загримировано, вытаращено, освещено и снято, что я могу часами на него смотреть.))

Клик выведет на галерею автора.
Засим я выдохну, оторву взгляд от ЭТОГО и пойду на новое собеседование.
Полнолуния вам и пятницы.))
 
 
soul: awake
sound: Oomph! ~ Mein Schatz
 
 
Dunkelgrau
28 September 2009 @ 11:19 pm
Док, как многие могли смекнуть, в некотором роде припала к истокам. То бишь, расчехлила кисточки, темперу, акварель, альбомы Графа из Unheilig... словом, всё, как встарь: звучим и работаем в красках на условно-малом формате А3.

САМЫЙ гениальный вопрос по приведённой ниже работе задала Чиффа - за сутки до того, как работа была закончена.)) Чиффа долгим взглядом посмотрела на девушку-машину, почесалась за ухом и изрыгнула:

- Так она литая или сборная?..

Спрашивали - отвечаем: она полиморфная.))
Отвечаем до кучи, пока ещё не спросили:
а) да, это работа по песне Графа (перевод и песня есть тут);
б) да, сердечко во лбу там не просто так, это тема обложки сингла (см. ниже);
в) нет, я не знаю, как я так работаю в акварельной и темперной технике в одной работе. Спросите чего попроще.



Характерно, что до сих пор находятся товарищи, в танцевально-эротическом треке видящие тему механического девайса.))) Ну, есть, не без этого... но не про машину же, как говаривала [info]purtiinen, марки "Ока" (чтоб легко обнять можно было)) творение.)))



С описанием следовала букве автора: у девушки и Hände aus Metall, и Lippen aus nacktem Stahl.)))
Согласно то ли опечатке, то ли нарочному описанию [info]ingwer, вышло JA!ротично.
От себя прибавлю, что меня тупо пёр процесс, не обессудьте.)))

UPD.:
Как же веселит, когда немцы на немецком форуме (где запощена картинка по теме)), после того, как после собственных привеЦЦтвенных абзацев ты предупредила, что шпрехаешь не очень гладко, начинают отвечать на ломаном английском, типа из вежливости.))) Про русских я молчу и не буду показывать пальцем - вы издеваетесь и (вероятно, из жалости к не кумекающим на кириллице немцам)) пишете на дойче!!!))))
 
 
soul: artistic
sound: Oomph! ~ Der Strom
 
 
Dunkelgrau
Простите, я не могла этого не написать.)))
ИНОПЛАНЕТЯНЕ ТОЖЕ ЛЮБЯТ ОСЕНЬ!!!

Комментарий [info]ingwer в свете этого поста про безумных зодчих: "А глаза у неё такие, потому что НА ВСЕХ ПЛАНЕТАХ ЕСТЬ ОРЕНБУРГСКИЕ СТРОИТЕЛИ!!!"
Комментарий [info]florean_geyer: O0o'
Комментарий Док: "Нет, ног у неё нет... там щупальца. В общем, анатомию потом додумаем, да!"



Клик открывает полную версию.
Ушла курить книжки.
Улыбайтесь, фиолетовые девиантовские смайлики вам в помощь...)))
 
 
soul: geeky
sound: Oomph! ~ Der Strom
 
 
Dunkelgrau
Знаете, что такое - быть офигенно слепой?!!
Вот в таком плане, что - пока не ткнут в факт, не заметишь?))
Сейчас расскажу.

Те, кто читают меня уже не одну неделю, в курсе, что ваша покорная хозяйка довольно давно водит дружбу с одним товарищем по имени Мишель и фамилии, которую я обычно произношу, как "Шаваррья". Этот самый Мишель, деликатно стучавший мне во френды и скайп, уже давно зовёт в свою провинцию Bédarieux, по пашне погулять - дядько на редкость милый в общении, но эти его заманухи для меня по причине отсутствия загранпаспорта сродни: "Ну, будете у нас, на Колыме...")) Товарищ фотографирует, играет на гитаре, пишет стихи - и много ездит по миру, бла-бла-бла, так что - "лучше вы к нам". А так, не считая территориальной и возрастной разницы, дядько очень органичный, бодрящий, смайлики любит нам с Чиф оставлять в немеряных количествах, особенно розочки в формате .gif и прочую милую дребедень...

Ну, вы понимаете. Что-то вот такое:

И вот как-то кривым путём занесло меня на сайт журнала Music Box... И в разделе "Номер такой-то, интервью" я вижу следующее:
Michel Chavarria - маг и волшебник гитарного дела, подаривший музыкантам замечательный гитарный бренд L&G...

И у меня падает челюсть.
То есть... нет, ну реально, тупо отвисает. Я слабой лапкой тыкаю в скайп, туда, где онлайн висит некий Michel Lâg Chavarria, и интересуюсь как-то очень внятно, мол: "Эээ?!.." И мне, только ножкой не шаркнув, в ответ: "I was very close to come to Moscow but I was too busy at that time..." Смайл, чмок, розочка.
И у меня падает челюсть второй раз.

Это, получается, я полтора года общаюсь с человеком, которого зовут "магом и волшебником гитарного дела", ржу над его приколами и - внимание! - иногда указываю на ошибки в постановке кадра.)) И полтора года я ни сном, ни духом, что называется! Испытываемые мной эмоции сейчас пляшут от некоторого смущения ("Чёрт, а как я недавно заср*ла ему размытую перспективу-то...") до нервного веселья ("Чёрт, а приятно, что оценил моё корявое искуйство-то!").

Как бы внятно закончить этот пост - не знаю; может, советом присматриваться к знакомцам и пробивать их таланты по всем каналам, м?)) Так что вместо постскриптума и эпилога - да будет тут кучка мишелевских фотографий... так, позитива ради.)))

 
 
soul: cheerful
sound: Marilyn Manson ~ Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag
 
 
Dunkelgrau
22 September 2009 @ 12:28 pm
Меня тут спросили, какими таблеточками я лечу неврозик. Параллельно, в том же посте, фигурировало упоминание пения по-эстонски...
Ну, собственно, да.
Это лучше таблеточек.))

Я уже как-то писала про группу Urban Symphony - смешно сказать, её нам открыло Евровидение, которое я в норме слегка не смотрю.)) Но факт, что их трек "Rändajad" (собственно, если кто-то ещё не в теме - можно посмотреть живую запись) оказался настолько сильной штукой, что мнение моих друзей, услышавших это, разделилось поровну. Ушибленные "Доктором Кто" твердили, что девушка со скрипкой - с планеты Галлифрэй, те, кому по сердцу фэнтези - что она эльфийка. Есть, конечно, ничтожный процент, который странно косится и говорит, что штука вышла жутковатая, довольно гнетущая, местами скучная, да и вообще - чего бы им по-английски (по-русски?) не петь, понятней бы было.

Ну, чего уж там. Сколько людей, столько мнений.
Доказывать кому-то, что "этот стрёмный птичий язык" красиво звучит, нет смысла.))

И вот недавно эта девушка со скрипкой (которая не эльфийка, не галлифрэйка, и вполне себе поёт по-английски вещи вроде Mad World), Сандра Нурмсалу, и её симфоническая компания выпустили новый сингл - фактически, их вторую студийную вещь. Вещь называется "Päikese Poole", или, если по-русски, "К солнцу".

И вот она-то мне нынче и заменяет таблеточное вмешательство. Некоторые не в курсе, но Док иногда умеет расстраиваться, рвать, метать, обижаться, бесить, беситься и прочая, и иногда попытки подавить эти порывы в зародыше не срабатывают; именно тогда Док надо воткнуть в уши что-то подобное. Разумное, светлое, спокойное. До этого лучше всего "выправлял" мой настрой трек "Horizont" вечно-мной-поминаемой группы Unheilig (при желании можно тоже послушать и сравнить), ну а теперь... что ж, теперь у меня в арсенале ДВА мощных седативных средства.))

Чем и делюсь, други мои. Самым ценным. Музыкой.
Может, вам тоже пригодится...


P.S.
У Urban Symphony, к слову сказать, довольно милый фансайт; а перевод текста и сам трек "под скачку" имеются на русском сайте любителей группы, надо только порыскать в меню.))
 
 
soul: artistic
 
 
Dunkelgrau
Да, да, сегодня день рождения Уэллса и Богоматери, день Волшебника (право, полистайте мои записи за 21 число любого месяца чуть назад, я устала пояснять))… и ещё сегодня сложилось так, что мне выпал шанс проветрить мозги и насосаться позитива на консультации к госэкзамену по истории искусства в Строгановке.)) Если бы это была просто консультация, то и шут с ней, сходила бы так, без шибкого энтузиазма, чисто с заточкой на слить потом страждущим.... Однако тут консультацию должны были проводить уже знакомые чтецам моего ЖЖ бодрящий лектор П (см. практически любую запись с тэгом "Строганина")) и эпический повелитель тамошней кафедры истории искусства Богоподобный. Морального права ТАКОЕ пропустить я не имела.)))

О Богоподобном я уже писала и даже приводила его краткий цитатник. До последнего времени я думала, что словеса Богоподобного всё же слегка приукрашивает молва, дабы эпос смотрелся помощней…
НИ ФИГА ПОДОБНОГО!
Надо сказать, что уже одно его (Богоподобного, не эпоса)) появление в шмотках сходно-стальных тонов от разных костюмов, разбавленных акцентом розового галстука (вот тоже фишка: вроде понимаешь, что не от одного комплекта всё — а с такой Богической Уверенностью несёт на себе человек, что дух захватывает!) вызвало такой захлёб восторга в массах, что я истово пожалела, что села слишком близко. Стрёмно-с, особенно при моих затаённых опасениях, что меня узнают, укажут перстом и возгласят: «На костёр засланку!».

Я могла бы всё это выложить тридцатипятиминутной речью в аудиоформате, но я лучше процитирую избранные фрагменты. Вообразите мизансцену: читальный зал библиотеки, в нём расселись самые стойкие и алчущие бесплатного цирка познаний шестикурсники-художники (ну, и Док, да, как бонус)). Перед массами стоит Богоподобный в светлых тонах, чуть позади него усталой тенью отца Гамлета мнётся лектор П в чёрном. Богоподобный, в свойственной ему невозмутимо-индейской манере, ведёт речь о грядущем госэкзамене…

Аццкая сага в трёх фрагментах... )

Ну и краткий перл на посошок.
И ещё я надеюсь, что вы не вели конспекты в телеграфном стиле. «Византия», точка. «Статуя», точка. «Ещё статуя», точка…
После этого нас честно можно было выносить.)) Теперь я знаю, откуда у лектора П этот дивный лекционный сарказм: Богоподобный, как научный руководитель, ещё не такому научит.))))

В качестве финального штриха прибавлю то, что в строгановской библиотеке теперь тоже отмечают своеобразный День Волшебника.)) Пруф-фото привожу ниже…

Улыбаемся, господа, а вы как думали!))
 
 
soul: energetic
sound: Urban Symphony ~ Päikese poole
 
 
Dunkelgrau
19 September 2009 @ 11:36 pm
Давайте, я даже комментировать ничего не буду?))
Если, кстати, вам интересно, ваша Док сейчас тихо лечит свой неврозик. За посильную помощь в оттопыривании чакр и восстановлении позитивного взгляда на жизнь могу сказать огромные спасибы жизнеутверждающей Чиффе (пруф-фото приложу позже)) и сетедиалоговой Кэт. Фразовые сливки прилагаю ниже - уже после того, как [info]ingwer в предыдущем посте изрыгнула афористичное: "Адекватно ли тебе, девицо? Адекватно ли тебе, красное?", вечер обещал быть бодрящим.))

Неадекватно, Морозушко! )

И так - весь вечер.
Почему-то мне кажется, что от невроза это помогает лучше, чем таблеточное вмешательство в организм.)))
 
 
soul: crazy
sound: Oomph! ~ Wach Auf!
 
 
 
 

Advertisement

Customize